Lesson 03 · Mobile life

智能手机 Smartphones

Phase 1 · Listen

课文一Text 1 — A short history of smartphones

narrative
Full audio · 7 lines/audio/lesson_3_text_1.mp3
  1. 智能手机的历史始于上世纪九十年代,那时的智能手机只能打电话和发短信。

    Zhìnéng shǒujī de lìshǐ shǐ yú shàng shìjì jiǔshí niándài, nà shí de zhìnéng shǒujī zhǐ néng dǎ diànhuà hé fā duǎnxìn.

  2. 到了二十一世纪初,随着科技的快速发展,智能手机拥有了更多、更强大的功能,如触摸屏、移动上网、高清摄像等。

    Dào le èrshíyī shìjì chū, suízhe kējì de kuàisù fāzhǎn, zhìnéng shǒujī yōngyǒu le gèng duō, gèng qiángdà de gōngnéng, rú chùmō píng, yídòng shàng wǎng, gāoqīng shèxiàng děng.

  3. 二零零七年苹果公司生产出了第一代苹果手机,使智能手机的发展进入了一个新时代。

    Èr líng líng qī nián Píngguǒ Gōngsī shēngchǎn chū le dì yī dài Píngguǒ shǒujī, shǐ zhìnéng shǒujī de fāzhǎn jìnrù le yí gè xīn shídài.

  4. 现在市场上的智能手机主要有两种:一种是苹果手机,使用iOS操作系统;另一种使用谷歌公司开发的安卓系统,如三星、华为和小米等品牌。

    Xiànzài shìchǎng shàng de zhìnéng shǒujī zhǔyào yǒu liǎng zhǒng: yì zhǒng shì Píngguǒ shǒujī, shǐyòng iOS cāozuò xìtǒng; lìng yì zhǒng shǐyòng Gǔgē Gōngsī kāifā de Ānzhuó xìtǒng, rú Sānxīng, Huáwéi hé Xiǎomǐ děng pǐnpái.

  5. 苹果手机以功能强大、系统稳定而著称,而安卓手机则拥有灵活多样的应用。

    Píngguǒ shǒujī yǐ gōngnéng qiángdà, xìtǒng wěndìng ér zhùchēng, ér Ānzhuó shǒujī zé yōngyǒu línghuó duōyàng de yìngyòng.

  6. 智能手机已经走进了我们生活的每一个角落。除了通讯以外,它还可用于社交、学习、购物、娱乐、新闻等各个方面。

    Zhìnéng shǒujī yǐjīng zǒu jìn le wǒmen shēnghuó de měi yí gè jiǎoluò. Chúle tōngxùn yǐwài, tā hái kě yòng yú shèjiāo, xuéxí, gòuwù, yúlè, xīnwén děng gège fāngmiàn.

  7. 无论是在家庭、学校还是工作场所,智能手机都发挥着很重要的作用,不仅提高了我们的工作效率,也让我们的生活更方便。

    Wúlùn shì zài jiātíng, xuéxiào háishì gōngzuò chǎngsuǒ, zhìnéng shǒujī dōu fāhuī zhe hěn zhòngyào de zuòyòng, bùjǐn tígāo le wǒmen de gōngzuò xiàolǜ, yě ràng wǒmen de shēnghuó gèng fāngbiàn.